Distinctions et nominations

2013

« Premio a la trayectoria », pour l’ensemble de son œuvre, Festival international de Valdivia (Chili).

2012

« Reconocimiento a la trayectoria cultural en Hispanoamérica en el 20 Congreso Internacional : La Experiencia Intelectual de las Mujeres en el Siglo XXI », Conaculta (Mexique).

2011

Prix du public pour Sur les traces de Marguerite Yourcenar, Festival international de films sur l’art (FIFA), Montréal (Québec).

2005

Prix du public, Cine Las Americas International Film Festival, Austin, Texas (États-Unis).

2005

Nomination aux prix Gémeaux, pour La Cueca Sola, Montréal (Québec).

2005

« Lasa Award of Merit in Film » pour La Cueca Sola, The Latin America Studies Association and the Lasa Film Festival and Exhibit, Pittsburgh University, Pennsylvania (États-Unis).

2004

Prix du meilleur documentaire canadien (court et moyen métrage) pour La Cueca Sola, Hotdocs, Toronto (Canada).

2004

Prix de la meilleure réalisation, section Spectrum canadien (court et moyen métrage) pour La Cueca Sola, Hotdocs, Toronto (Canada).

2004

« Sigillo de la Pace » pour l’ensemble de son œuvre, XXVI édition du Festival des films de femmes « La Rose et l’Épée », Florence (Italie).

2004

Prix du documentaire pour La Cueca Sola, Festival des films « La Moviola », Turin (Italie).

2002

Mise en nomination pour le prix de la critique de l'Association québécoise des critiques de cinéma (AQCC) pour Double portrait, Montréal (Québec).

1991

Prix de la SCAM au meilleur documentaire de création pour Chère Amérique, FIPA, Cannes (France).

1988

Guggenheim Fellowship for exceptional creative ability in the arts (cinéma), New York (États-Unis).

1985

« Bronze Apple Award » pour Mémoires d’une enfant des Andes, National Educational Film Festival, Oakland, Californie (États-Unis).

1984

« Hommage pour apport exemplaire à la société québécoise », Ministère des Communautés culturelles du Québec, Montréal (Québec).

1983

Prix de la critique québécoise pour Journal inachevé, Montréal (Québec).

1983

Prix spécial du jury pour Journal inachevé, Festival du film de Biarritz (France)

1981

Finaliste au prix littéraire de la Ville de Montréal pour Les Compagnons de l’horloge-pointeuse.

1976

Mention pour Il n’y a pas d’oubli, Festival de Locarno (Suisse).



Études, diplômes et perfectionnement

1963

Études en anthropologie, Université de Californie (Davis Campus), États-Unis.

1969

Diplômée de la Faculté d'architecture de l’Université de Santiago, Chili.

1969

Certificat d'études cinématographiques, Oficina catolica internacional de cine (OCIC), Santiago, Chili.

1978

Atelier de maître avec Jean Luc Godard, Université Concordia, Montréal (Québec).

1979

Atelier de maître avec Bernardo Bertolucci, Office National du Film du Canada, Montréal (Québec).

1983

Maîtrise en Histoire de l’art, Université de Montréal (Québec).

1985

Études de doctorat en Études françaises, Université de Montréal (Québec).

1999

Atelier de maître avec Krzysztof Kieslowski, Université Concordia, Montréal (Québec).

2013

Atelier « web doc », avec Daniel Dufresne, ARRQ, Montréal (Québec).

2013

Atelier de maître avec Volker Schlöndorf, ARRQ, Montréal (Québec).